С чего начать? Что читать? Самая серьезная и сложная книга, которую я прочитала на венгерском — гарфилд. Это ответ вам на то, что читать, чтобы не страдать, если ваш уровень не превышает среднего. Мой уровень венгерского оценен в в1. Я только в начале своего пути освоения этого интересного языка, однако я пытаюсь уже читать не только учебные адаптированные тексты, но и что-нибудь из реального. Мой выбор пал на комиксы. Почему комиксы? . 1) картинки часто помогают не искать незнакомое слово в словаре, а понимать его значение и быстрее запоминать. Вы не тратите время на поиски, не нервничаете, что не нашли то или слово, а просто наслаждаетесь событиями в комиксе. . 2) мало текста. Это психологический трюк. Меньше текста — меньше непонятных слов. Более того, вы быстрее перелистываете страницы и чувствуете, что уже прочитали половину целой книги! Довольны собой и продолжаете читать. . 3) нужные фразы и слова. Комиксы пишутся разговорным языком. То есть вы будете читать те фразы и выражения, которые с большой вероятностью услышите в речи носителей. . Комиксы — это всего лишь один из вариантов для чтения, о других я расскажу в своих следующих постах. Всем приятного (понятного) чтения!
Что читать на иностранном языке?