Что такое SWAG?

Это наиболее используемое слово во Вселенной:) Его используете вы, ваши дети, ваши друзья и даже ваша собака:)
В России мало кто знает, что слово swag стало известным благодаря песне «Turn my swag on» (что в переводе означает «Оцени мой стиль»), которую исполнил репер Soulja Boy. Однако же, в европейских странах (а именно в Германии, Австрии и Швейцарии) оно разошлось в массы после немецкого кавера этой песни — «Dreh den Swag auf».

Конкретного перевода у слова нет. Но есть варианты перевода:

  1. Secretly We Are Gay
  2. Стиль, который используют рэпери
  3. «Показушник» или «выпендрежник»
  4. Стиль, мода
  5. Элемент текстильного декорирования. Чаще всего применяется как часть шторного дизайна

swag

Share

Оставьте комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *